Fachübersetzungen: Englisch - Italienisch - Deutsch
Netzwerk

Seit langem arbeite ich erfolgreich mit verschiedenen Kollegen/-innen im Netzwerk zusammen. Dabei erfolgt nicht nur ein Austausch über die vielen sprachlichen und kulturellen Fragen, die beim professionellen Übersetzen von Texten häufig auftauchen. Im Netzwerk ergänzen wir uns optimal! Gerne möchte ich Ihnen daher die folgenden Kollegen/-innen empfehlen.

Für Übersetzungen vom Deutschen und Englischen ins Italienische:

Gaetana Famà (www.gftranslations.com)

Für Übersetzungen vom Deutschen ins Englische:

Ian Winick (www.insight-translations.de)
Tansy Tazewell (tazewell.de)

Für Dolmetschereinsätze:

Ulrike Schu und Angela Sanchez (www.simultanea.de)

 

Bei Korrektur-/Lektoratstätigkeiten arbeite ich zusammen mit:

Petra Jecker (www.online-korrektorat.de)

Jeanette Mohr  |  Fachübersetzungen: Englisch - Italienisch - Deutsch  |  Köln